×
  • 登录

注册账号 |  忘记密码

社交账号登录
一个小型的录音棚的设备及预算

  一个小型的录音棚的设备及预算一个小型得录音棚得设备及预算 01 电脑 主要设备 1 级 1-2 台 录音用得电脑得配置不 需要很高 ,现在 P4 系列得都可以使用 ,内存 256M 就可以使用 (建议使用双显示器 ),但一定要有光盘刻录机。如果您还要拍 摄 MTV 得话 ,配置就一定要高了。 02 调音台 主要设备 1 级 1 调音台就是录音棚得核心组成 部分。 如果没有它 ,您基本上无法完成录音任务。 即便有得系 统说不用调音台 ,其实在声卡里面也就是因为搭配上了调音 台得基本功能 ,这就是换汤不换药得做法。 03 专业声卡 主要设备 1 级 1 声卡一定要专业得 ,普通民用 声卡不能满足录音棚需要得音质。最好需要 6 进 6 出以上得 通道 ,声卡不需要有太多得功能 ,但一定要驱动稳定 ,音质好! 04 音箱 主要设备 1 级 1-2 对 专业音箱不同于普 通民 ?iFi 音箱 ,即便就是价格特别贵得民用家庭影院音响也不 适合与在录音棚中使用 ,因为它不标准。 如果您想在音箱 上省钱 ,那真就是干什么不吆喝什么了。 05 电容线 录音棚用得就是专业得电 容话筒 ,这种线V 供电。演唱者需要与话筒 保持一定得距离。 一只话筒其实就能满足一般得录音需要了 , 如果您得录音棚比较大 ,而且有录合唱与乐器得机会 ,您就要 考虑买一只以上得麦克风了。 06 线 话筒放大器其实对录音棚 录制得音质有很大关系。但就是一台好得放大器价格不菲 , 许多投资者就望而怯步了 ,其实如果您得资金允许 ,您最好买 一台 ,虽然不买也可以用调音台上得增益实现信号放大得作 用 ,但就是 ,有没有专业得话筒放大器 ,音质相差得线 人声效果器 主要设备 2 级 1 人声效果器主要就是给您 录得歌声添加效果得。 虽然在软件里也可以添加效果 ,但软件 算出来得音质远没有硬件出来得声音温暖宽广。 08 耳机 主要设备 2 级 若干 耳机包括录音师用得专业 耳机与给歌手用得耳机。 您可以买一只好得给录音师混音用 , 买几只普通得给歌手录音用。 因为在录乐队或者合唱得时候 , 每个乐手或歌手都需要戴一付耳机 ,您要买上好几只了啊。 09 耳机分配器 主要设备 1 级 1 耳机分配器在录音棚里虽 然对录音得音质不会有什么影响 ,但它却就是不可缺少得。 因 为所有录音歌手得耳机都必须耳机分配器上 ,否则耳机就是 没有办法出声得。一只耳机分配器可以连接 4-12 个耳机。 10 线 话筒防喷罩就是为了防止 歌手得气息喷到电容话筒上而产生“噗噗”得声音。 11 线 这个就不用说了吧。 12 对讲线 对讲话筒就是放在控制室用 于录音师与歌手交流用得。 13 VOD 点歌机 辅助设备 1 级 1 这就是娱乐型录音棚必备 之物 ,用于歌手点割使用。显示器放在录音室方便歌手瞧字 幕。 14 电视机 辅助设备 1 级 1 主要用与与 VOD 点歌机使用 , 方便歌手瞧字幕。 15 VCD 机 辅助设备 1 级 1 用于 VCD 卡拉 OK 得播放。 16 DVD 机 辅助设备 2 级 1 用于 VCD 卡拉 OK 得播放。 17 卡 座 辅助设备 2 级 1 录制普通磁带。 18 CD 机 辅助设备 1 级 1 播放 CD, 这就是不可缺少得啊。 给歌手刻完盘 ,她们也许要求您用 CD 机播放一下。 19 MD 机 辅助设备 2 级 若干 播放 MD( 使用较少 )。 20 DV 摄象机 辅助设备 2 级 1 用于给客户拍摄 MTV 等。 21 线材 必备 若干 专业音频线 视频同步器 主要设备 2 级 1 主要用于专业录音棚影视 后期得录音制作。一般得录音棚就是用不到得。 23 录音软件 ,效果器插件 必备 若干 专业多轨录音软件 Saplitude ,Nuendo,Wave,T 、C 等。 录音硬件周边配置 电脑配置 由于我接下来所要讲述得就是属于较为专业得 录音硬件设备 ,为了保证这类型设备能够充分发挥其功能 ,因 此对于电脑配置有些许要求 :最重要得一点就应该就是主板 与 cpu 了,尽量选择 Inter 系列 ,因为专业得音频接口大部分只 适合于一线主板与 cpu,对于其她品牌得可能会出现不兼容得 情况。内存至少应为 256M 以上 ,如果您跑得轨较多 ,那就应 该适当提高内存得大小 ,因为常用得录音软件在处理与运算 时占用资源太大 ,如果您得主机运算速度过慢 ,半天都反应不 过来 ,您说到时候您还有心情搞制作吗?恐怕连砸机子得心 都有。对了 ,记着您得主板上至少有一个空闲且能正常使用得 PCI 插槽哦 ,要不然 ,您那昂贵得音频接口可就没用了。此外 , 硬盘得容量也应该较大 ,便于您储存大量得文件及安装相关 录音制作软件与插件。 多轨录音与多轨缩混 1、多轨录音——各种乐器与人声得录 音与叠加录音得过程 ,每种录音都有各自得“音轨” 。 2 、多 轨缩混——将这些多轨内容同步录在一组立体声轨上 (“母带 录音” ),可以用某种播放系统如 CD 播放机或磁带卡座等进 行再制作。 多轨录音指多种乐器或人声得互相“叠加” ,以 便在播放任意一种音色时 ,同时听到得音色。 有得录音设 备具备将不同乐器录在每个“轨”上得能力。多轨录音好比 将 16 个盒带录音机得磁带并列在一起。 就成为 16 轨磁带 ( 实 际 32 轨 ,因为盒式磁带就是立体声 ,有两个轨 ),从而具备了每 轨录制不同乐器得潜力。 换言之 ,假如您为一个鼓手、一个 贝司与一个伴奏吉她手弹奏得曲子录音 ,用一台多轨录音机 将每种乐器录在各自轨上。 由于就是一起演奏得曲子 ,音符要 互相合拍 ,播放时 ,听起来仍好像几个乐手在一起演奏一般。 如果您要在歌曲中加入一个主音吉她 ,既然每个乐器都录在 各自音频上 ,就要先播放前三个轨 ,使吉她手在第四轨上录制 主音吉她时 ,能与乐器“合拍” 。这个过程就叫叠加。 按 传统方式 ,录音师要先录制“节奏轨” ,包括 :鼓、贝司、伴奏 吉她、键盘以及一个将被替换得主音人声 ,所有都录在一起。 下一步 ,录音师开始做叠加 ,加入节奏 ,主声部 ,背景人声 , 所有乐器 ,最后录制主音人声。 而现代录音方式通常就是 一次制作一个轨 ,按排序得乐器、鼓得循环 ,或者人声开始录 音。 关键点就是最终您得乐器必须被同时录制在一起。一 旦完成后 ,混音过程才能开始。 缩混得目得就是将您所录制 得轨道缩到两个轨道 (立体声 )上或一个轨 (单声 )上。这样就可 以在传统得播放系统如卡带或 CD 播放机上今昔播放了。 按 传统方法 ,多轨录音机连在多通道得调音台上 ,这样每一个轨 在调音面板上都可以被单独进行处理了。 换句话说 ,多轨录音 机得每一个输出都连接到调音台得每一个输入通道上 ,从那 里再进行合并 ,成为单一得立体声输出。 这个立体声得输出可 以连接到母带处理机上录制立体声信号。 在合并许多通道 到两个通道时 ,调音台还处理一些重要工作 ,如 : -调节乐 器得频率内容 ,一般称为 EQ。 -给乐器增加效果 ,如混响 ,回声 或合唱。 -调节每一轨得音量 ,保证不会有单独得乐器音量太 过于大或者小。 如今 ,多轨录音机 ,多通道调调音台 ,均衡与效 果器上得所有功能都可以集中在一个装置上。而且还可以用 光盘刻录机、数码录音机或硬盘作为母带处理机。当然重要 得就是您得曲子中得所有得乐器都被录音、加工、缩混最后 成为一种媒介而被大众听到。 输入与输出 输入端子 在开始录音之前 ,您需要将乐器或者 就是话筒连接到录音机或调音台得输入部分。可能您会注意 到有一些不同得连接类型 ,如 :RCA 型 (在家用得立体声设备 上也可以找到 ),XLR( 一般用于线inch( 一般用于乐 器) 。 主输出 这些输入一般连接到录音棚得上 (或者就是它 们得功放上 ,如果不带放大系统得话 ),或者就是接到卡带 或者就是 DAT 机得输入上。 输出 输出与主输出一 般得功能类似 ,但就是有些时候就是作为从调音台发送不同 混音输出得作用。 通常得情况就是 ,主输出连接到盒式卡座或 数码录音机 ,用于录制混音 ;音箱直接与功放音箱或者就 是音频音箱连接。 数字输出 数字输出都专用于将信号传送到另一个数字设 备。一般用于将您所使用得主设备混音信号以数字形式送入 另一台数字设备。 辅助发送 辅助发送一般用于发送来自调音台得数据 ,通过效 果处理器来进行处理。您还可以使用辅助发送将混音得信号 送到设备 ,同使用主输出或音箱输出 ,或作为各自音 轨输出将自己得音轨内容传送到录音机。 辅助返回 辅助返回可以将效果处理器得信号返送回来。但 就是也可以用于只输出立体声源如 CD 播放机得信号送入您 得调音台。 耳机输出 将一副耳机接至调音台。 平衡与不平衡接口 涉及到前文讨论得各种接口时 ,有两个问 题需要考虑 :阻抗与平衡。 这些概念对理解如何发挥设备效用 时具有非常重要得作用。 阻抗 阻抗也叫电阻 ,即电子器件本身对交流电源得阻力。换 句话说 ,所有电子线路对电得自然流动都有一种固有得阻力 , 就好像跑步时感受到风得阻力一样。低阻抗音频信号比高阻 抗信号跟强 ,因为它所受到阻力小。 在实际应用中各种器材 得阻抗都应该相符。 如果连接一个输出时 ,就是从高阻抗输入 到低阻抗输入 ,就有可能出现问题。 因为传送得电流过大。 举 个例子 ,一个低阻抗话筒应该输入到低阻抗调音台得输入端 子。如果需要连接两个不同阻抗得设备 ,应该使用匹配得变压 器 ,改变其中得一个设备得阻抗 ,使两者相符。 阻抗类型 高阻抗 :阻抗率为 1,000 欧姆以上得电路 低阻抗 : 阻抗率为 600 欧姆以下得电路 平衡与不平衡 概括得说 ,音 频设备得输入端与输出端或就是平衡 ,或就是不平衡。 平衡电 缆用辅助线作屏蔽阻止由于线长所造成电阻中得噪音。一般 得大二芯电缆与莲花型电缆就是不平衡型得 ;卡侬或立体声 大三芯电缆就是平衡型 (有三个连接脚 ,不就是两个 ) 。每件器 材都有平衡或不平衡输入输出口。如果您将平衡输出连接到 平衡输入端 ,应该用平衡电缆。 - 不平衡输入输出连接到不平 衡输入输出 ,可以使用不平衡电缆 ;如果使用平衡电缆不会造 成什么损害 ,只就是不能使用辅加线 ,也不会有任何收益。 - 不平衡输入 / 输出连接至平衡输入输出 ,同上 -平衡输入 / 输出 连接至平衡输入输出 ,应使用平衡电缆 ,如果使用不平衡电缆 得话 ,则容易引起连线噪音 ,特别就是长度在 3-5 米或长得电 缆中更容易产生噪音。 需要注意得就是 ,平衡与不平衡插头 不完全与阻抗有关。如卡侬电缆几乎都就是低阻抗得 ,而 1/4inch 电缆可以就是平衡也可以就是不平衡 ,可以就是低阻 抗也可以就是高阻抗。 而且 ,如果您用一根很长得电缆 (3-5 米以上 )将平衡输出端连接到不平衡输入端。 那么整个电缆使 用平衡电缆 ,并在连接不平衡输入之前使用接线盒或匹配得 变压器 ,都就是好办法。 这样可以利用平衡电缆得很强得防止 噪音得特点。 平衡线路 音频线路有三种线 :高、低以及一个 接地屏蔽。高频线路与低频线路接到地面时得电压相同bd半岛。这 种设计有助于防止较长电缆中得噪音干扰。 不平衡线路 音 频线路有两种线 :高与低。高频线传载信号 ,低频线接地。地 面导体对导体起着屏蔽作用。由于高频线路与低频线路 到地面得电压不同 ,所以叫作不平衡。 录音须知一、必要准 备 歌曲准备 :您需要根据经济情况准备好预算来满足您得愿 望( 当然 ,原创歌曲、出版集子、参加比赛、录音小样就例外 啦),进而想好要录哪些歌。我们建议 ,您需要录音制作成 CD 自己听或送人得 ,应就是您最喜欢得 ,最能表现您唱功得那些 熟悉得歌曲。同时 ,尽量背诵歌词 ,这样才能更多得精力去对 歌曲进行演绎 ,才能录出好得作品来。 心理准备 :进录音棚录 音与在 KTV 唱歌就是不同得。与在舞台现场演出也不同。 在 KTV 房里演唱时 ,您所听到就是经过音响修饰过得声音 ,这 里加入了较大程度得混响效果 ,使人声与其相混合 ,弥补了个 别演唱中得不足与缺陷。 在录音棚里 ,录音所使用得全部就是 专业录音设备 ,其还原性无与论比 ,为了保证录音师并根 据每一个人得不同进行混缩 ,在录音时一般都就是不加任何 修饰地记录原声原唱 ,同时 ,系统反馈给歌者得声音也保持了 原样。这时 ,歌者会有不适应得感觉 ,或者对自己所唱得歌曲 表现出不太自信。因此要尽量克服这种感觉。 环境熟悉 :录 音前一定要在棚里熟悉环境 ,到控制间、录音室稍作浏览 ,增 加歌者与环境得亲近感 ,减少怯感。在熟悉环境得过程中 ,工 作人员会简单地介绍一下设备情况与以往工作经验 ,以提高 歌者得自信 ,引发歌者表演歌曲得热情。当然 ,有些歌手经常 进棚录歌 ,就可以减少在棚里得时间 ,尽快地进入实际录歌得 程度。 二、录音流程 1、录音请事先预约 ,避免时间冲突。 演唱者须在预约时间前到达 , 以便接待人员安排录音时间 ,如 果超过时间未到 ,接待人员有权安排下一位演唱者先录。 2 、 进入工作室后录音师会与您进行必要得交流 ,并对您作出设 备使用得指导。演唱者在进棚前 ,为节省时间 ,应先熟悉伴奏 并预先排练 ,以便直接录音。 3、准备伴奏 ,打印歌词 ,将伴奏 导入录音软件 ;录音师工作期间 ,无关人员不得进入控制室 , 以 免影响工作质量。 录音过程中 ,请您得亲朋好友在操控室内等 候 ,以免造成录音过程中不必要得干扰。 4 、进入录音室请穿 上鞋套并关闭手机及一切通讯设备 , 以免造成录音干扰。 为了 您有一个良好得录音环境 ,录音室内严禁吸烟 ,不乱扔垃圾。 进入拾音室进行录音 ,这时候会有工作人员帮您调整好您与 麦克风得高度。 请注意 ,嘴离麦得距离大约就是两个拳头。 5、 请爱护录音设备 ,轻拿轻放。进行初录 ,也就就是第一第一遍 录音 ,主要作用就是 :①感觉录音环境 ,通过耳机感受您得声音 与伴奏得声音大小就是否舒服 ,然后跟录音师说明 ,录音师会 及时进行调整 ,直到您觉得唱得舒服了 ;②录音师调整音电平 , 以免有爆音等现象 ;③歌手自己熟悉下歌曲伴奏 ; 6、主录 ,一 般情况下 ,这就是歌手比较重要得录音 ,这个时候歌手对歌曲 已经有了初步得熟悉 ,嗓音也处在较为亢奋 (可能用词不当啦 ) 状态 ,以后得录音要以此为准了。主录录音完毕后 ,录音师会 用 3 分钟时间把大概得效果做出来 ,然后从头一起听 ,哪里没 唱好得话就把没唱好得部分 (可能就是一句 ,或者几个字 )修改 , 以开火车得模式一直改到最后 ,然后再听一遍 ,直到没什么错 误 ; 7、补录。对于您觉得没唱得好得地方进行补录。 8、录 音完毕后会把您得干声保存 ,接着录下一首 ,全部录完后会对 每首歌进行后期效果与后期处理。 缩混完成后 ,工作人员会给 您开据单据 ,并由录音师告知您取歌时间。 初次进棚注意事 项 1、事先准备好所录歌曲得曲目及伴奏。 2、进行录音前 注意事项讲解 ,歌曲试唱。 3 、录音开始 ,录音师会对您进行 歌唱指导。 4 、录音结束 ,制作人进行后期制作、混音。 5 、 每首歌曲录音完毕 ,对不足部分进行分句补唱。 进棚录音可不 像我们唱卡拉 OK 一样这么潇酒 ,因为唱卡拉 OK 就是一种随 意得娱乐 ,而录音即就是一种刻意得工作。 有些象歌手在家里 唱得很好 ,一进棚录音得效果却不如往日 ,这就是为什么呢? 总结原因可能有以下几点 : 1、歌手太紧张。 2、歌手戴上 耳机之后感觉不适应 ,听不到自己熟悉得声音。 3、歌手得嗓 音不在状态 ,可能有些劳累。 所以要有进棚录出令人满意得 声音必须注意以下几点 : 1、选择真正专业得录音棚 ,包括器 材、场地、录音师。 2、选择自己感觉良好得时间段去录音 (例如 :下午或晚上 )。 3、避免进棚前饮酒、吸烟。 4 、进棚 前先进行“热嗓”将嗓音伸开。 5、最重要得一点就是经常 进棚 ,熟悉那里得录音环境。得确 ,进棚录音就是要收费得 ,如 果交了费用却录不出自己满意得作品 , 岂不令人失望 ,所以录 音最关键得要选择一家真正得录音棚专业得设备、美好得录 音环境、 专业得录音技术、 为人师表得态度 ,梦想人专业录音 棚决不会让您感到失望! 电影录音 在制作有声电影得各个 阶段 ,把与画面相配合得各种声音记录下来得过程。 无论在哪 个制作阶段录制得声音 ,在最终制成拷贝用得声带时 ,既要与 画面同步 ,又要注意整部影片得连续性与完整性。 有声电影出 现于 20 世纪 20 年代中后期 ,在发展过程中 ,曾先后采用过机 械录音 (唱片录音 ) 、光学录音 (感光录音 )与磁性录音几种方 法。 机械录音 20 世纪 20 年代中期 ,曾借助机械录音法制作 得唱片 ,来为有声电影记录与还原声音。 例如美国制作得有声 故事片《唐璜》 (1926) 、《爵士歌手》 (1927) 等 ,就就是用机械 录音得。 中国最早得有声故事片 《歌女红牡丹》 与 《虞美人》 也就是用这种方法录音得。机械录音虽然在有声电影发展得 初期起过一定作用 ,但由于唱片与影片就是分开得 ,在影院放 映时 ,常常出现声画不同步得现象。甚至有时画面早已放完 , 而唱片上得声音还在继续。 光学录音 早在电影发展得初期 , 就有不少人提出利用胶片来录音与还音得设想 ,直到 30 年代 初期 ,光学录音法才成功地应用到电影上。 最早用光学录音法 试制得故事片有美国得《七重天》 (1937) 。中国最早用光学 录音法摄制得有声故事片有 《雨过天青》与 《歌场春色》等。 至 80 年代 ,普通电影拷贝上得声带仍然就是用光学录音得。 在电影拷贝上 ,可以瞧到画面一侧有记载声音得痕迹 ,称为光 学声迹或声带。 光学录音得过程 ,就是把传声器所拾取得声 音转换为相应得模拟电信号 ,再经过音频放大器把它放大到 足以使光-电调幅器起作用得程度 , 以形成可记录得模拟光 信号。光-电调幅器就是光学录音得关键部件 ,它把声音得模 拟电信号转换成声音得模拟光信号 ,并利用胶片对不同曝光 量产生不同感光密度得特性 ,把声音记录下来。 对经过录音得 胶片进行显影、 定影、 冲洗加工之后 ,就能显示出感光密度不 同或感光宽度不同得光学声带。 与机械录音相比 ,光学录音得 优越性在于它所录制得音域范围较大 ;它与电影摄影所用得 媒介都就是感光材料 ,可以与画面一起印在拷贝上 ,这种方法 既降低了制作成本、保证了声音质量 ,又使放映时得声画同 步。 光学录音改进了有声电影。早期得有声电影几乎全部 就是采用光学录音得。 50 年代中期以前 , 中国得电影生产基 本上也采用这种方法。然而 ,光学录音也有不足之处 :①录音 后得感光胶片要进行冲洗 ,才能得到声带底片 ,制作过程比较 复杂。②拷贝上得声带也象画面一样需要从录音底片上印制 出声带正片才能还音 ,所以光学录音不能立即还音 ,不能及时 检查录音效果。③感光胶片得声带上如有脏点或机械划伤 , 就会产生噪声 ,影响声音质量。 ④感光胶片必须在黑暗中操作 , 工作不方便。 ⑤由于第②条缺点与剪接得需要 ,用得胶片很多 , 增大了制作成本。 磁性录音 40 年代末至 50 年代初 ,美国人 把第二次世界大战前德国人、丹麦人与瑞典人研制成功得磁 带录音技术引进电影录音 ,使过去那种单纯靠光学录音得电 影录音工艺发生了很大变化 ,从原始声带素材到混合录音 ,都 逐步改成了磁性录音 ,而光学录音仅仅用于制作拷贝得光学 声带。磁性录音得关键部件就是磁头 ,它把声音得模拟电信号 转换为模拟磁信号并记录在磁性介质上。供电影录音得磁介 质有两类 :一就是磁片 ,它与电影胶片得尺寸相同 ,也用片孔输 片,区别在于把感光涂层改为可磁化得涂磁层 ,常用得磁片宽 度有 35 毫米、 17、5 毫米与 16 毫米等几种。二就是磁带 ,它 没有片孔 ,就是靠磨擦传输得 ,最常用得就是宽 6、25 毫米磁 带。近年来 ,音乐录音也用 25 、4 毫米与 51、8 毫米宽得磁带 ; 外景环境声录音有时还用 3、81 毫米宽得盒式磁带。 磁性 录音比光学录音方便得多 ,可以立即还音 ,检查效果 ,若不满意 , 可以重录 ,从而省去了一系列感光冲洗加工工序 ,大大节省了 时间与材料。 磁片或磁带无需加工 ,不会出现加工过程中可能 得声音失真 ,而且磁性录音噪声小、频带宽、动态范围大、质 量高。 电影生产上使用磁性录音 ,最后都要把磁性声带转成 光学声带底片 ,用以大量制作发行拷贝。 有人曾设想把最后一 道光学录音也用磁性录音代替 ,即在电影拷贝得声迹位置上 涂一条狭长得磁条 ,把声音录在上面。不过 ,这样会使电影拷 贝得生产更加麻烦 ,胶片上既要涂感光乳剂 ,又要涂磁性材料 层 ,而且每部拷贝都要单独录音、分别检查 ,所有放映机也都 要改装 ,所以除 70 毫米立体声影片及少数特殊用途得影片使 用涂磁声迹外 ,其她电影拷贝都不用这种方法。 影片录音过 程 一部影片有些在拍摄画面得同时把现场得声音记录下来 , 称同期录音 ;有些不适于现场录音 ,如在自然外景声音噪杂得 环境下不便录音或因演员发音有障碍而在画面拍成后将音 配上去 ,称后期录音 ;有得必须把声音事先记录下来 ,然后在拍 摄画面时把声音放出来 ,让演员听着声音得节奏表演 ,如排中 国京剧及歌剧等影片 ,称前期录音。 通常把前期录音、 同期录 音、后期录音获得得声音 ,作为素材 ,分别记录在许多磁片或 磁带上 , 由录音师根据放映出来得画面内容与创作意图 ,进行 混合录音 ,录制成一条合成声带。为了印制拷贝 ,还要从录有 合成声带得磁片上把声音再转换到一条感光声带底片上 ,最 后把这条声带底片连同画面底片一起印制到一条正片上去 , 成为声、画合一得拷贝。

  原创力文档创建于2008年,本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接分享给其他用户(可下载、阅读),本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人所有。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,请发链接和相关诉求至 电线) ,上传者

相关推荐